1 00:00:07,341 --> 00:00:08,426 Je m'appelle Jill Hobbs. 2 00:00:08,509 --> 00:00:10,720 Pendant la semaine, je suis la secrétaire 3 00:00:10,803 --> 00:00:13,305 à notre directeur général ici au groupe Buccaneers. 4 00:00:16,142 --> 00:00:17,268 Ouais! 5 00:00:17,351 --> 00:00:19,520 Le week-end, je le fais le babillard électronique. 6 00:00:19,603 --> 00:00:20,855 Oups, drapeau ! 7 00:00:22,398 --> 00:00:24,191 Jésus-Christ, qu'est-il arrivé à la ligne ? 8 00:00:24,275 --> 00:00:27,278 Oh non! 9 00:00:27,361 --> 00:00:30,698 Jill Hobbs a commencé avec l'organisation en 1976. 10 00:00:31,699 --> 00:00:32,908 Jill était incroyable. 11 00:00:32,992 --> 00:00:35,202 L'épicentre de la culture. 12 00:00:35,286 --> 00:00:36,871 Elle est le battement de coeur de cette organisation. 13 00:00:36,954 --> 00:00:39,331 Elle adorait cette organisation. 14 00:00:39,415 --> 00:00:41,917 Malade! Malade! 15 00:00:42,001 --> 00:00:43,586 Elle était comme l'un des gars. 16 00:00:43,669 --> 00:00:45,963 - Hey, there, Jill. - Salut Ricky. 17 00:00:46,046 --> 00:00:47,173 Très bien ! 18 00:00:47,256 --> 00:00:50,009 En 1976, il n'y avait pas de beaucoup de femmes dans le sport 19 00:00:50,092 --> 00:00:52,636 et les positions qui ils étaient peu nombreux, 20 00:00:52,720 --> 00:00:55,347 mais Jill Hobbs vient juste retroussé ses manches 21 00:00:55,431 --> 00:00:58,309 et elle a embrassé cette organisation 22 00:00:58,392 --> 00:01:00,227 et elle lui a donné vie. 23 00:01:00,311 --> 00:01:01,353 Quand je suis arrivé chez les Buccaneers, 24 00:01:01,437 --> 00:01:03,481 Jill Hobbs vient de faire à propos de tout. 25 00:01:03,564 --> 00:01:05,316 Elle a failli diriger cet endroit. 26 00:01:05,399 --> 00:01:06,817 Elle a aidé le département de scoutisme. 27 00:01:06,901 --> 00:01:08,736 Elle appartenait à Ron Wood personne numéro un. 28 00:01:08,819 --> 00:01:11,113 Elle connaissait les joueurs comme ainsi que n'importe qui d'autre 29 00:01:11,197 --> 00:01:14,408 et mieux que ça, elle était une gagnante. 30 00:01:14,492 --> 00:01:16,619 À l'époque de l'apogée, elle a dirigé le tableau de bord. 31 00:01:16,702 --> 00:01:19,205 Ouais, je t'ai vu jeter par terre. 32 00:01:19,288 --> 00:01:20,706 Non! 33 00:01:20,790 --> 00:01:23,834 Elle ne prendrait rien et faites simplement le travail. 34 00:01:23,918 --> 00:01:26,962 Oh, cogne-toi la tête et frappe-la. 35 00:01:27,046 --> 00:01:28,380 Chaque fois que tu veux savoir tout ce qui concerne l'histoire, 36 00:01:28,464 --> 00:01:31,258 tu es allé la voir parce que elle a tout vu de première main. 37 00:01:31,342 --> 00:01:32,802 Nous n'avions pas la grande salle de musculation, 38 00:01:32,885 --> 00:01:34,595 so the weights were comme sur la terrasse. 39 00:01:34,678 --> 00:01:37,765 Chaque matin, je serais dehors là, je m'entraîne, 40 00:01:37,848 --> 00:01:39,767 Jill est sortie et avoir une cigarette. 41 00:01:39,850 --> 00:01:42,520 je lui donnerais du fil à retordre à propos d'elle fumant une cigarette 42 00:01:42,603 --> 00:01:43,896 pendant que j'essaie de m'entraîner. 43 00:01:43,979 --> 00:01:47,399 Elle serait excitée, grondez-moi ou injuriez-moi. 44 00:01:50,486 --> 00:01:52,154 Jill était avant tout une amie. 45 00:01:52,238 --> 00:01:54,365 Jill est le genre de personne juste pour t'appeler 46 00:01:54,448 --> 00:01:55,616 et te faire savoir que tu es aimé. 47 00:01:55,699 --> 00:01:58,619 Quand Jill est morte, c'est arrivé vite. 48 00:01:58,702 --> 00:02:02,039 Vous avez entendu la nouvelle qu'elle avait un cancer. 49 00:02:02,122 --> 00:02:05,084 30 jours plus tard, c'était fini. 50 00:02:05,167 --> 00:02:06,752 Genre, c'était si rapide. 51 00:02:06,836 --> 00:02:08,796 La fin de la journée, avant qu'elle ne passe, 52 00:02:08,879 --> 00:02:12,299 nous nous préparions à partir au match de championnat NFC 53 00:02:12,383 --> 00:02:14,635 contre les Packers de Green Bay. 54 00:02:14,718 --> 00:02:16,512 Très bien, très bien, très bien d'accord, d'accord ! 55 00:02:16,595 --> 00:02:19,265 Et je l'ai appelée pour la surveiller et 56 00:02:19,348 --> 00:02:22,726 elle l'a dit de la seule manière que Jill Hobbs pourrait le dire. 57 00:02:22,810 --> 00:02:24,562 Elle a dit, « Qu'est-ce que tu fous ? 58 00:02:24,645 --> 00:02:25,813 " Arrête de me parler. 59 00:02:25,896 --> 00:02:27,815 Allez battre ces putains de Packers." 60 00:02:34,822 --> 00:02:38,033 C'est seulement la quatrième fois dans l'histoire de la franchise 61 00:02:38,117 --> 00:02:40,786 que les Bucs ont réussi au match de championnat NFC. 62 00:02:40,870 --> 00:02:44,373 Tu aimerais être la première équipe jamais organisé un Super Bowl. 63 00:02:44,456 --> 00:02:46,417 Se préparer à aller à Green Bay et jouer, 64 00:02:46,500 --> 00:02:49,879 ils accrochent tous les Super Bannières de bowling sur notre stade. 65 00:02:49,962 --> 00:02:52,172 Tous les moyens pour y arriver notre installation était 66 00:02:52,256 --> 00:02:54,592 Super Bowl, Super Bowl, Super Bowl. 67 00:02:54,675 --> 00:02:56,886 La première réunion d'équipe, J'ai dit, écoutez, les gars, 68 00:02:56,969 --> 00:02:58,888 si vous lisez ces bannières, 69 00:02:58,971 --> 00:03:01,056 nous obtenons notre cul botté à Green Bay. 70 00:03:01,140 --> 00:03:03,058 Them banners ain't got merde à faire avec nous 71 00:03:03,142 --> 00:03:04,351 jusqu'à ce que nous gagnions ce match. 72 00:03:06,937 --> 00:03:10,149 Notre dernière victoire à Lambeau, eh bien, tu dois retourner à 2005. 73 00:03:13,861 --> 00:03:15,237 Ce n'est tout simplement pas le cas aller mieux 74 00:03:15,321 --> 00:03:17,823 qu'Aaron Rodgers affronter Tom Brady. 75 00:03:17,907 --> 00:03:20,701 Nous avons détruit Future Hall du célèbre Drew Brees, 76 00:03:20,784 --> 00:03:22,870 et maintenant nous devons aller jouer un autre futur membre du Temple de la renommée 77 00:03:22,953 --> 00:03:24,330 chez Aaron Rodgers. 78 00:03:24,413 --> 00:03:25,748 Ces deux quarterbacks jouent le mieux 79 00:03:25,831 --> 00:03:27,166 qu'ils ont tout au long de la saison. 80 00:03:27,249 --> 00:03:29,335 En fait, les deux équipes ont vraiment atteint leur rythme 81 00:03:29,418 --> 00:03:31,503 tout au long du tronçon, et pour la défense de Tampa Bay, 82 00:03:31,587 --> 00:03:33,923 ils récupèrent Vita Vae 83 00:03:34,006 --> 00:03:36,967 je sors de cette cheville cassée qu'il a souffert au cours de la cinquième semaine. 84 00:03:40,095 --> 00:03:41,722 Je veux dire, un coup dévastateur. 85 00:03:41,805 --> 00:03:47,978 Je me suis cassé le tibia et je me suis déchiré ligament deltoïde et ma cheville. 86 00:03:48,062 --> 00:03:49,438 Vita et moi étions en train de construire un lien. 87 00:03:49,521 --> 00:03:51,815 J'ai toujours voulu un petit frère, 88 00:03:51,899 --> 00:03:54,985 et il remplissait ce vide pour moi. 89 00:03:55,069 --> 00:03:57,196 J'ai vraiment admiré Suh, et J'ai cru tout ce qu'il a dit. 90 00:03:57,279 --> 00:03:58,697 Et Suh me regarde, il dit : 91 00:03:58,781 --> 00:04:00,574 tu sais que tu vas faire il revient des séries éliminatoires. 92 00:04:00,658 --> 00:04:02,242 Ce qui est fou, parce que ce type de blessure 93 00:04:02,326 --> 00:04:04,578 que j'avais, non tout le monde revient. 94 00:04:04,662 --> 00:04:07,331 A partir de là, je vais y arriver de retour, je vais y revenir. 95 00:04:11,418 --> 00:04:12,628 C'est pour le Super Bowl. 96 00:04:14,421 --> 00:04:15,547 Je veux tout ! 97 00:04:15,631 --> 00:04:16,966 Nous voulons aller jouer à la maison la semaine prochaine ! 98 00:04:22,471 --> 00:04:24,348 Et c'est parti. 99 00:04:24,431 --> 00:04:26,308 Brady lance la zone des buts, 100 00:04:26,392 --> 00:04:29,228 il a Evans pour le touchdown ! 101 00:04:29,311 --> 00:04:32,398 Et les premiers points pour le Des boucaniers ici sur la route. 102 00:04:32,481 --> 00:04:34,608 Travail facile ! Travail facile ! 103 00:04:34,692 --> 00:04:35,651 Excellent entraînement pour Tampa. 104 00:04:35,734 --> 00:04:37,152 Troisième essai à venir. 105 00:04:41,115 --> 00:04:42,783 En voici un en marge. 106 00:04:42,866 --> 00:04:44,535 C'est attrapé ! 107 00:04:44,618 --> 00:04:47,287 Atterrissage, Green Bay ! 108 00:04:47,371 --> 00:04:49,498 Voici Vita sur le terrain. 109 00:04:49,581 --> 00:04:51,083 C’était un tel élan émotionnel. 110 00:04:51,166 --> 00:04:53,043 Tu en as un de vos gars de retour, 111 00:04:53,127 --> 00:04:54,837 tu en as un de vos crampons en arrière. 112 00:04:54,920 --> 00:04:57,715 Big Vita Vae sur le ballon pour Tampa Bay. 113 00:04:57,798 --> 00:04:59,466 Vita Vae est dans le jeu de balle pour la première fois 114 00:04:59,550 --> 00:05:00,592 depuis début octobre. 115 00:05:00,676 --> 00:05:03,220 Je ne pense pas que Green Bay était prêt pour Vita. 116 00:05:03,303 --> 00:05:04,513 je ne pense pas qu'ils je savais que Vita 117 00:05:04,596 --> 00:05:06,348 j'allais pouvoir revenir. 118 00:05:06,432 --> 00:05:08,559 Tout d'abord, il exige une double équipe, 119 00:05:08,642 --> 00:05:10,602 sinon une triple équipe. 120 00:05:10,686 --> 00:05:12,938 Donc quelqu'un est toujours libéré quand Vita est là-dedans. 121 00:05:13,022 --> 00:05:14,106 Shaq Barrett sort du bord. 122 00:05:14,189 --> 00:05:15,733 Il est viré ! 123 00:05:15,816 --> 00:05:19,695 Juste sa présence seul avec TPP et Shaq et Ndamukong Suh devant. 124 00:05:19,778 --> 00:05:22,906 Ayant Vita, il a juste enflammé tout le monde. 125 00:05:25,284 --> 00:05:26,994 Vita Vae a explosé. 126 00:05:27,077 --> 00:05:28,704 Pour les Packers, ils vont avoir 127 00:05:28,787 --> 00:05:30,831 pour ralentir cette ruée vers les passes. 128 00:05:30,914 --> 00:05:33,000 Il est limogé par Shaq Barrett encore ! 129 00:05:33,083 --> 00:05:35,627 He had nowhere to go! 130 00:05:35,711 --> 00:05:37,129 Nulle part où aller ! 131 00:05:38,505 --> 00:05:41,592 Troisième essai et neuf. Brady glisse. 132 00:05:41,675 --> 00:05:43,844 Il va chercher Godwin dans le champ 133 00:05:43,927 --> 00:05:46,472 et un jongle et une prise ! 134 00:05:46,555 --> 00:05:48,348 52 mètres jusqu'à Godwin. 135 00:05:50,851 --> 00:05:52,102 je pense qu'il y a certains gars 136 00:05:52,186 --> 00:05:54,146 qui sont à la hauteur dans les grands moments, 137 00:05:54,229 --> 00:05:56,148 et Lenny nous a prouvé à tous c'est ce qu'il était. 138 00:05:56,231 --> 00:05:57,858 Fournette bégaie des pas. 139 00:05:57,941 --> 00:05:59,276 Lenny des séries éliminatoires est intervenu c'est fini 140 00:05:59,359 --> 00:06:01,695 à un tout autre niveau en séries éliminatoires. 141 00:06:01,779 --> 00:06:03,197 Lenny des séries éliminatoires. 142 00:06:03,280 --> 00:06:05,115 If you don't tackle Playoff Lenny pour un mètre négatif, 143 00:06:05,199 --> 00:06:07,451 il va y arriver au moins six ou sept. 144 00:06:07,534 --> 00:06:08,952 Dans le jeu de passe et le jeu de course, 145 00:06:09,036 --> 00:06:11,038 Lenny vient d'arriver dans les situations 146 00:06:11,121 --> 00:06:12,247 il devait entrer. 147 00:06:12,331 --> 00:06:15,000 Quel mouvement, la vrille ! 148 00:06:15,084 --> 00:06:16,376 Aux cinq, trois, deux, un ! 149 00:06:16,460 --> 00:06:17,753 - Atterrissage ! - Touché à Tampa Bay 150 00:06:17,836 --> 00:06:19,338 Léonard Fournette ! 151 00:06:19,421 --> 00:06:21,090 C'est un grand arrêt ! C'est un grand arrêt ! 152 00:06:21,173 --> 00:06:23,300 - Cette petite course a aidé. - Va t'en chercher un autre ! 153 00:06:23,383 --> 00:06:24,843 Lenny des séries éliminatoires ! 154 00:06:24,927 --> 00:06:27,429 Quelques gars, quand ils on a appelé leurs numéros, 155 00:06:27,513 --> 00:06:29,807 s'est présenté de la bonne manière. 156 00:06:29,890 --> 00:06:34,269 Voici un choix de Murphy Bunton. 157 00:06:34,353 --> 00:06:37,022 C'est son troisième dans ces séries éliminatoires. 158 00:06:37,106 --> 00:06:38,649 Chaque fois que je tourne la tête, cette salope est juste là. 159 00:06:40,901 --> 00:06:45,322 Vous savez, vous parlez du les plus grandes pièces de l'histoire de Bucs. 160 00:06:45,405 --> 00:06:46,448 Bien sûr, vous allez immédiatement à 161 00:06:46,532 --> 00:06:48,408 la saison 2002 des Buccaneers. 162 00:06:48,492 --> 00:06:50,160 C'est intercepté ! 163 00:06:50,244 --> 00:06:51,787 Tu pars immédiatement chez Rodne Barber 164 00:06:51,870 --> 00:06:55,082 Retour d'interception de 92 yards dans le championnat NFC. 165 00:06:55,165 --> 00:06:57,751 La deuxième plus grande pièce de théâtre dans mon esprit c'est arrivé 166 00:06:57,835 --> 00:06:59,711 dans un match de championnat NFC à la Baie Verte. 167 00:06:59,795 --> 00:07:02,214 La fin de la première mi-temps, 168 00:07:02,297 --> 00:07:03,966 et ils l'ont à la ligne des 39 yards 169 00:07:04,049 --> 00:07:05,843 avec environ huit secondes restantes. 170 00:07:05,926 --> 00:07:08,637 J'ai crié punt et alors je pense, 171 00:07:08,720 --> 00:07:11,723 alors quelle est la pire chose ça pourrait arriver ? 172 00:07:11,807 --> 00:07:13,433 Aaron Rodgers réussit une passe, ils frappent un panier. 173 00:07:13,517 --> 00:07:15,853 Nous gagnons toujours. 174 00:07:15,936 --> 00:07:17,354 C'est parti pour ça. 175 00:07:17,437 --> 00:07:19,231 Ne prenons aucun risque, pas de biscuit. 176 00:07:19,314 --> 00:07:20,899 Ce ne sont pas seulement mots pour Bruce. 177 00:07:20,983 --> 00:07:22,359 Il ne vit aucun risque, aucun biscuit. 178 00:07:22,442 --> 00:07:23,735 Cela remonte à un poème 179 00:07:23,819 --> 00:07:27,156 un de mes lycées les entraîneurs ont mis dans mon playbook. 180 00:07:27,239 --> 00:07:31,493 Aucune grande chose ne se fera jamais arriver par hasard. 181 00:07:31,577 --> 00:07:32,661 Vous ne pouvez pas frapper un home run 182 00:07:32,744 --> 00:07:34,788 si tu ne swingues pas pour la clôture. 183 00:07:34,872 --> 00:07:36,498 Vous ne pouvez pas atteindre ce par cinq 184 00:07:36,582 --> 00:07:39,001 si tu ne balances pas ça balle au-dessus de l'eau. 185 00:07:39,084 --> 00:07:41,211 J'ai entendu l'appel de jeu entrer. 186 00:07:41,295 --> 00:07:43,255 Tom, genre de look à moi comme quoi ? 187 00:07:43,338 --> 00:07:45,299 C'était double, moi et Scotty. 188 00:07:45,382 --> 00:07:48,010 Scotty Miller était un choix de repêchage de six rondes. 189 00:07:48,093 --> 00:07:50,053 Très, très vite. 190 00:07:50,137 --> 00:07:51,930 Et c'était son rôle avec notre équipe de football. 191 00:07:52,014 --> 00:07:53,557 Très bien, jetons un coup d'oeil. 192 00:07:53,640 --> 00:07:55,017 Aucun risque, pas de biscuit. 193 00:07:56,560 --> 00:08:00,189 Avec huit secondes au compteur, vous ne pouvez pas abandonner le grand jeu. 194 00:08:00,272 --> 00:08:01,523 J'ai en quelque sorte baissé les yeux le milieu 195 00:08:01,607 --> 00:08:03,400 du terrain un peu. 196 00:08:03,483 --> 00:08:05,027 J'ai regardé et j'ai vu Scotty courir. 197 00:08:07,779 --> 00:08:10,157 Brady opte pour le tir en profondeur. 198 00:08:11,992 --> 00:08:13,118 Je me souviens d'être gentil comme si je levais les yeux, 199 00:08:13,202 --> 00:08:15,287 essayer de trouver le ballon. 200 00:08:15,370 --> 00:08:16,872 Et je vois juste Scotty comme tomber dans la zone des buts avec lui. 201 00:08:17,873 --> 00:08:19,875 Atterrissage! 202 00:08:19,958 --> 00:08:21,585 Scotty Miller ! 203 00:08:21,668 --> 00:08:23,086 Oh mon Dieu! 204 00:08:23,170 --> 00:08:25,881 - Ce qui se passe? - Putain de merde ! 205 00:08:25,964 --> 00:08:29,301 Scotty Miller a eu derrière la défense. 206 00:08:29,384 --> 00:08:31,303 Vous le savez déjà ! Vous le savez déjà ! 207 00:08:34,431 --> 00:08:36,058 Je me souviens que j'étais dans cette pièce. 208 00:08:36,141 --> 00:08:38,769 J'étais là pour protection maximale pour Tom. 209 00:08:38,852 --> 00:08:41,980 J'ai raté le bloc. Il était sur le point d'atteindre Tom. 210 00:08:42,064 --> 00:08:43,899 Léonard Fournette avait raison là pour le récupérer. 211 00:08:43,982 --> 00:08:45,651 Et il l'a bloqué. 212 00:08:45,734 --> 00:08:47,694 Leonard a sauvé la mise. 213 00:08:47,778 --> 00:08:49,655 Beau travail. Vous étiez dans la zone à ce sujet. 214 00:08:49,738 --> 00:08:51,490 - Ouais. - C'est une façon de le voir. 215 00:08:51,573 --> 00:08:52,491 Ils étaient tous foutus. 216 00:08:52,574 --> 00:08:53,575 Alors merci, Léonard. 217 00:08:53,659 --> 00:08:55,744 - On aime ça ! - Et nous avons construit comme ça ! 218 00:08:55,827 --> 00:08:56,828 Comme ça! 219 00:08:59,623 --> 00:09:01,667 Ils commencent la seconde mi-temps à Todd Bowles. 220 00:09:01,750 --> 00:09:03,168 Ils ne prennent pas leur pied sur le gaz. 221 00:09:06,296 --> 00:09:07,714 Et c'est un échappé. 222 00:09:07,798 --> 00:09:09,758 Repris par Devon White. 223 00:09:11,051 --> 00:09:13,345 Le blanc est à l’intérieur du 10. 224 00:09:16,223 --> 00:09:18,225 Brate de touché. 225 00:09:18,308 --> 00:09:21,019 C'est à vous, atterrissage ! 226 00:09:21,103 --> 00:09:22,604 Deuxième et 10e, Tampa Bay. 227 00:09:22,688 --> 00:09:24,731 C'était le troisième quart-temps. Nous avons été bombardés. 228 00:09:24,815 --> 00:09:27,734 Et j'ai un peu paniqué et j'ai jeté le ballon avec mon pied arrière. 229 00:09:27,818 --> 00:09:29,152 Le laissez-passer est choisi. 230 00:09:29,236 --> 00:09:30,737 Leur défense a eu trois interceptions 231 00:09:30,821 --> 00:09:31,822 en seconde période. 232 00:09:33,699 --> 00:09:35,409 Et c'était un façon brutale pour moi de jouer. 233 00:09:35,492 --> 00:09:37,828 Roger le lance, la passe est attrapée. 234 00:09:37,911 --> 00:09:40,038 Atterrissage! 235 00:09:40,122 --> 00:09:41,123 Aaron devient chaud. 236 00:09:41,206 --> 00:09:42,124 Vous tenez tous putain ! 237 00:09:42,207 --> 00:09:44,084 Aaron devient plus chaud. 238 00:09:44,167 --> 00:09:45,961 Maintenant, c'est la troisième et le but. Des hommes supplémentaires pressés. 239 00:09:46,044 --> 00:09:47,796 Passé, rattrapé, touché ! 240 00:09:49,923 --> 00:09:51,383 Allons-y! 241 00:09:51,466 --> 00:09:52,509 Nous n'avons pas le temps se sentir désolé pour nous-mêmes. 242 00:09:52,592 --> 00:09:54,511 Allons-y! Allons-y! 243 00:09:54,594 --> 00:09:55,846 Ils ont le ballon. 244 00:09:55,929 --> 00:09:57,597 Et je deviens nerveux. 245 00:09:57,681 --> 00:10:00,100 Fin du jeu, Aaron Rodgers. 246 00:10:00,183 --> 00:10:02,769 On dirait qu'Aaron aurait pu probablement lancer le ballon. 247 00:10:04,730 --> 00:10:06,732 Passe, rompu ! 248 00:10:06,815 --> 00:10:08,608 Throws the ball incomplete sur la ligne de but. 249 00:10:08,692 --> 00:10:09,901 Frappez-le ! 250 00:10:09,985 --> 00:10:11,903 Alors ils ont décidé de donner un coup de pied le panier, 251 00:10:11,987 --> 00:10:15,115 ce qui était très controversé. 252 00:10:15,198 --> 00:10:18,744 Crosby fait ça encore un match à cinq points. 253 00:10:18,827 --> 00:10:20,620 Je suis vraiment surpris par cette décision, Joe. 254 00:10:20,704 --> 00:10:25,125 Je pensais qu'ils le feraient allez-y au quatrième essai. 255 00:10:25,208 --> 00:10:28,170 Maintenant, notre travail consiste à nous assurer ils ne récupèrent pas cette balle. 256 00:10:28,253 --> 00:10:29,921 Finissons-en avec cette merde. 257 00:10:30,005 --> 00:10:35,218 Les Buccaneers sont à 48 secondes loin du Super Bowl 55. 258 00:10:36,261 --> 00:10:37,679 J'ai dit à mon coordonnateur des infractions, 259 00:10:37,763 --> 00:10:39,556 Byron, il est temps pour le balayage des fissures. 260 00:10:39,639 --> 00:10:41,308 Il a dit entraîneur, Je l'ai déjà reçu. 261 00:10:41,391 --> 00:10:43,060 Allons rouler. 262 00:10:43,143 --> 00:10:44,144 Lancez à Godwin. 263 00:10:46,313 --> 00:10:47,773 J'ai l'impression de voir où est le premier marqueur d'essai 264 00:10:47,856 --> 00:10:49,441 serait à la télé. 265 00:10:49,524 --> 00:10:51,610 Et comme tout se déplaçant au ralenti. 266 00:10:52,736 --> 00:10:54,905 J'avais, je crois, six ans. 267 00:10:54,988 --> 00:10:57,949 Ma première équipe de football de jeunes s'appelait les Boucaniers. 268 00:10:58,033 --> 00:11:00,327 Genre, c'était le tout premier équipe dont j’étais fan. 269 00:11:00,410 --> 00:11:03,413 Et dès que j'ai traversé le premier marqueur vers le bas, 270 00:11:03,497 --> 00:11:05,540 je glisse et tout accélère à nouveau. 271 00:11:05,624 --> 00:11:08,168 Il a le premier down et ce jeu est terminé. 272 00:11:09,544 --> 00:11:13,173 Les boucaniers s'en vont au Super Bowl 55. 273 00:11:13,256 --> 00:11:14,758 C'est notre maison ! 274 00:11:16,843 --> 00:11:18,845 Bravo. Beau travail. 275 00:11:18,929 --> 00:11:22,808 Super Bowl 55 à Tampa, en Floride. 276 00:11:22,891 --> 00:11:25,894 Et je suis vraiment ravi. 277 00:11:25,977 --> 00:11:28,397 Je pleure sur le terrain. 278 00:11:28,480 --> 00:11:31,400 Gagner trois matchs éliminatoires sur la route, c'était incroyable. 279 00:11:31,483 --> 00:11:33,693 Allons-y, encore un. Nous sommes à la maison. 280 00:11:33,777 --> 00:11:35,570 - Je sais! - Nous sommes à la maison, Brady ! 281 00:11:35,654 --> 00:11:37,322 - Allons-y! - Nous sommes à la maison, bébé. 282 00:11:37,406 --> 00:11:40,117 C'était l'un des plus grands victoires de toute ma carrière. 283 00:11:41,159 --> 00:11:42,285 Hé! 284 00:11:42,369 --> 00:11:44,579 Puis-je simplement dire bonjour à mon fils ? 285 00:11:45,872 --> 00:11:47,082 Et ça ? 286 00:11:47,165 --> 00:11:48,083 Bon travail. 287 00:11:48,166 --> 00:11:49,167 Nous allons au Super Bowl, baby. 288 00:11:49,251 --> 00:11:50,419 Qu'en penses-tu? 289 00:11:50,502 --> 00:11:51,753 Je t'aime, mec. 290 00:11:51,837 --> 00:11:53,046 je cours juste dans le vestiaire. 291 00:11:53,130 --> 00:11:54,506 Je suis heureux. 292 00:11:54,589 --> 00:11:56,341 Et ils disent, non, non. Vous devez ressortir. 293 00:11:56,425 --> 00:11:58,260 Nous avons le Remise du Trophée Hallis. 294 00:11:58,343 --> 00:12:00,762 Tampa ! Nous rentrons à la maison ! 295 00:12:01,888 --> 00:12:03,432 Je m'en fous de ça. 296 00:12:03,515 --> 00:12:05,642 Je veux juste obtenir dans ce bus et rentrer chez moi. 297 00:12:05,725 --> 00:12:07,018 La défense a été énorme. 298 00:12:07,102 --> 00:12:08,979 Et nous en aurons besoin encore une fois dans quelques semaines. 299 00:12:09,062 --> 00:12:11,398 Et qui aurait déjà pensé, vous savez, le Super Bowl à domicile pour nous. 300 00:12:11,481 --> 00:12:12,691 Mais nous l'avons fait. 301 00:12:15,444 --> 00:12:17,112 Je n'ai fait que ça 10 putains de fois. 302 00:12:17,195 --> 00:12:18,572 C'est un peu différent cette année. 303 00:12:18,655 --> 00:12:20,031 - Ouais, je le dirais. - C'est un peu différent. 304 00:12:21,366 --> 00:12:22,325 C'est putain de beau, frérot. 305 00:12:22,409 --> 00:12:23,535 Et ça ? 306 00:12:23,618 --> 00:12:25,203 - Les Berkeley Boys. - Les Berkeley Boys ? 307 00:12:25,287 --> 00:12:27,873 Les garçons de Berkeley. 308 00:12:39,759 --> 00:12:42,262 Je me souviens avoir vu un tweet qui 309 00:12:42,345 --> 00:12:45,098 les boucaniers ont éteint disant aux fans, 310 00:12:45,182 --> 00:12:48,059 c'est COVID, tu sais, nous sommes toujours j'ai toutes ces restrictions. 311 00:12:48,143 --> 00:12:50,812 Ne vous présentez pas. 312 00:12:50,896 --> 00:12:56,193 La porte de l'avion est ouverte et c'est juste un cirque. 313 00:12:56,276 --> 00:13:00,822 Super Bowl ! Super Bowl ! Super Bowl ! 314 00:13:00,906 --> 00:13:03,658 Les fans sont venus saluer la maison du champion NFC 315 00:13:03,742 --> 00:13:06,328 et même la maire Jane Caster est entré dans l’action. 316 00:13:06,411 --> 00:13:07,871 C'est pour la communauté, 317 00:13:07,954 --> 00:13:10,499 pour tous ces fans de Bucs qui ont été là 318 00:13:10,582 --> 00:13:14,169 depuis le début que jamais perdu la foi. 319 00:13:14,252 --> 00:13:16,463 C'est incroyable, moment incroyable. 320 00:13:16,546 --> 00:13:17,589 Nous l'avons fait. 321 00:13:17,672 --> 00:13:19,341 Nous sommes ici à la maison avec le Super Bowl. 322 00:13:19,424 --> 00:13:21,927 55 ans de Super Bowls et c'est la première fois 323 00:13:22,010 --> 00:13:25,805 jamais qu'une équipe joue à domicile match dans leur stade. 324 00:13:25,889 --> 00:13:27,766 Ce sera une domination totale. 325 00:13:27,849 --> 00:13:30,060 Le Super Bowl est chez nous stade 326 00:13:30,143 --> 00:13:31,645 et c'était quelque chose que nous were gunning for all year 327 00:13:31,728 --> 00:13:34,397 et pour que ça arrive enfin, 328 00:13:34,481 --> 00:13:35,649 c'était juste surréaliste. 329 00:13:37,609 --> 00:13:39,110 Le dimanche du Super Bowl approche, 330 00:13:39,194 --> 00:13:41,738 et quart-arrière des Chiefs Patrick Mahomes dit que, 331 00:13:41,821 --> 00:13:44,032 eh bien, les Chiefs peuvent s'adapter c'est à peu près n'importe quoi 332 00:13:44,115 --> 00:13:45,408 les boucaniers peut leur lancer. 333 00:13:45,492 --> 00:13:47,285 Je me souviens juste de l'ambiance ils ont eu cette semaine 334 00:13:47,369 --> 00:13:49,704 et reconnaître que, vous savez, 335 00:13:49,788 --> 00:13:51,289 Todd Bowles j'avais appris quelque chose 336 00:13:51,373 --> 00:13:52,749 à propos des Chiefs de Kansas City 337 00:13:52,832 --> 00:13:54,376 quand ils jouaient eux plus tôt cette année-là. 338 00:13:54,459 --> 00:13:58,421 Nous avons joué à Kansas City, et nous savions que Tyreek Hill était rapide. 339 00:13:58,505 --> 00:14:00,048 Nous ne savions pas à quelle vitesse. 340 00:14:00,131 --> 00:14:01,466 Tu veux une balle profonde ? C'est ici. 341 00:14:01,550 --> 00:14:04,719 Sautez, frappez et touchez. 342 00:14:04,803 --> 00:14:07,138 Sur le terrain, qui d'autre ? Colline! 343 00:14:07,222 --> 00:14:08,557 Nous avons réalisé que nous ne pouvons pas jouer à l'homme. 344 00:14:08,640 --> 00:14:10,600 Nous devons aller en zone, et nous sommes allés au genre 345 00:14:10,684 --> 00:14:12,811 d'une couverture et d'un type de coque j'ai changé certaines choses 346 00:14:12,894 --> 00:14:14,354 au début de le deuxième trimestre, 347 00:14:14,437 --> 00:14:16,773 et ça a fini par être un jeu de balle serré. 348 00:14:16,856 --> 00:14:18,066 Mais juste après ce match, 349 00:14:18,149 --> 00:14:20,068 J'ai dit, si jamais je jouais encore ces gars, 350 00:14:20,151 --> 00:14:21,653 Je sais exactement ce que je ferais. 351 00:14:21,736 --> 00:14:25,490 C'était vraiment l'emplacement de où Tyreek Hill allait être, 352 00:14:25,574 --> 00:14:27,325 où Kelsey ça allait être, 353 00:14:27,409 --> 00:14:29,411 et où McCall-Harvon ça allait être. 354 00:14:29,494 --> 00:14:32,330 Que ce soit trois par un ou deux par deux, 355 00:14:32,414 --> 00:14:36,459 ils avaient des signes révélateurs de ce qu'ils feraient et ne courraient pas. 356 00:14:38,420 --> 00:14:41,673 Quand je l'ai présenté, généralement il y a beaucoup de retours 357 00:14:41,756 --> 00:14:43,508 aller et venir avec tous les coachs, 358 00:14:43,592 --> 00:14:45,176 et personne n'a dit un mot. 359 00:14:45,260 --> 00:14:47,345 J'ai dit, soit je suis très fou 360 00:14:47,429 --> 00:14:49,347 ou ça va ça marche très bien pour nous. 361 00:14:51,933 --> 00:14:53,643 Jeu défensif de la nuit est arrivée 362 00:14:53,727 --> 00:14:56,563 quand le blitz All-America Todd Bowles 363 00:14:56,646 --> 00:14:57,814 a frappé le quart-arrière. 364 00:14:57,897 --> 00:15:00,650 Todd était capitaine pour moi at Temple back in 86 365 00:15:00,734 --> 00:15:02,861 quand j’étais entraîneur-chef là-bas. 366 00:15:02,944 --> 00:15:05,363 Je n'aurais jamais pensé de Broad Street à Philadelphie 367 00:15:05,447 --> 00:15:08,783 de 1986 à 2020, Todd et moi 368 00:15:08,867 --> 00:15:10,118 je serais à un Super Bowl ensemble, 369 00:15:10,201 --> 00:15:12,162 but I knew one thing: J'avais le meilleur gars 370 00:15:12,245 --> 00:15:15,415 ça pourrait peut-être être pour fermer contre les Chiefs de Kansas City. 371 00:15:15,498 --> 00:15:17,459 Obtenez un peu plus de putain physique avec ces gars 372 00:15:17,542 --> 00:15:20,253 et putain, je les redirige et mettez-les à leur putain de place. 373 00:15:20,337 --> 00:15:22,714 Je suis né et j'ai grandi à Elizabeth, New Jersey. 374 00:15:22,797 --> 00:15:25,842 J'ai grandi dans projets du centre-ville. 375 00:15:25,925 --> 00:15:28,553 On les appelait Maisons de pionniers, 376 00:15:28,637 --> 00:15:32,140 et je suis tombé amoureux de le football dès son plus jeune âge. 377 00:15:32,223 --> 00:15:33,808 Il n'y avait pas grand chose d'autre faire là-bas, 378 00:15:33,892 --> 00:15:36,269 mais joue au football ou prendre de la drogue ou jouer, 379 00:15:36,353 --> 00:15:39,230 donc le football était un gros débouché pour moi. 380 00:15:39,314 --> 00:15:41,358 J'étais un grand fan de Richard Woods 381 00:15:41,441 --> 00:15:42,776 parce qu'il vient de ma ville natale, 382 00:15:42,859 --> 00:15:44,402 et nous sommes allés à le même lycée, 383 00:15:44,486 --> 00:15:47,656 donc je l'ai en quelque sorte suivi de ce point de vue, 384 00:15:47,739 --> 00:15:51,034 donc c'était vraiment énorme pour nous voir Richard Woods faire ça, 385 00:15:51,117 --> 00:15:54,454 et j'ai en quelque sorte compris Doug en regardant Richard, 386 00:15:54,537 --> 00:15:56,790 et Doug est le seule responsabilité 387 00:15:56,873 --> 00:15:59,959 je suis assis ici et le coaching aujourd'hui. 388 00:16:00,043 --> 00:16:03,088 J'ai donné son premier poste d'entraîneur au Collège Morehouse. 389 00:16:03,171 --> 00:16:05,507 Je l'ai supplié de venir et sois mon coordinateur défensif. 390 00:16:06,758 --> 00:16:08,885 Sécurité gratuite Todd Bowles. 391 00:16:08,968 --> 00:16:11,846 '86, j'ai signé avec les Redskins en tant qu'agent libre, 392 00:16:11,930 --> 00:16:14,349 et Doug était juste finir dans l'USFL. 393 00:16:14,432 --> 00:16:16,184 Il est également arrivé en 1986. 394 00:16:16,267 --> 00:16:18,436 Nous vivions à environ un mile et à moitié dans la rue 395 00:16:18,520 --> 00:16:20,480 les uns des autres, et nous iraient les uns contre les autres 396 00:16:20,563 --> 00:16:21,981 en pratique tous les jours, 397 00:16:22,065 --> 00:16:25,026 et nous avons développé un très relation étroite là-bas. 398 00:16:25,110 --> 00:16:27,195 Des années plus tard, Doug était un éclaireur pour Jacksonville. 399 00:16:27,278 --> 00:16:29,322 J'étais un éclaireur pour Green Bay, 400 00:16:29,406 --> 00:16:30,699 mais nous avions tous les deux la côte Est, 401 00:16:30,782 --> 00:16:32,534 alors je l'ai croisé chaque semaine, 402 00:16:32,617 --> 00:16:34,411 alors il m'a demandé, il a dit qu'il j'allais avoir le poste de chef 403 00:16:34,494 --> 00:16:37,622 à Morehouse, et il m'a demandé pour être son coordinateur défensif. 404 00:16:37,706 --> 00:16:39,582 Je lui ai demandé pourquoi moi, il peut trouver qui il veut. 405 00:16:39,666 --> 00:16:42,961 Il a dit non, il me voulait, m'a regardé m'entraîner tous les jours, 406 00:16:43,044 --> 00:16:44,504 donc j'étais le gars pour le travail, 407 00:16:44,587 --> 00:16:48,007 alors j'ai eu le travail avec Doug au Morehouse College. 408 00:16:48,091 --> 00:16:50,009 Puis il est allé suivre moi à Grambling. 409 00:16:50,093 --> 00:16:52,303 Pendant un an à Grambling, il j'étais mon coordinateur défensif, 410 00:16:52,387 --> 00:16:53,972 et je le regarde maintenant. 411 00:16:54,055 --> 00:16:55,724 Il a fait un sacré truc un travail ici à Tampa. 412 00:17:01,229 --> 00:17:03,064 Êtes-vous déjà prêt ? 413 00:17:03,148 --> 00:17:05,525 Nous y sommes, démarrez dans une seconde. 414 00:17:05,608 --> 00:17:07,235 C'est un match qui nous allons parler, 415 00:17:07,318 --> 00:17:09,028 Je réfléchis depuis longtemps. 416 00:17:09,112 --> 00:17:12,699 Le moment le plus surréaliste pour moi Je suis venu en pensant à mon père. 417 00:17:12,782 --> 00:17:14,367 Il est décédé l'année précédente, 418 00:17:14,451 --> 00:17:16,494 et nous avions toujours parlé à propos de si je pouvais devenir 419 00:17:16,578 --> 00:17:18,621 un directeur général et aller à un Super Bowl 420 00:17:18,705 --> 00:17:21,750 et gagner un Super Bowl, et c'étaient mes rêves, 421 00:17:21,833 --> 00:17:24,419 et il en parlait toujours ces choses avec moi. 422 00:17:24,502 --> 00:17:26,254 Alors je suis assis sur le banc, 423 00:17:26,337 --> 00:17:29,174 envoyer des SMS avec certains membres de la famille, 424 00:17:29,257 --> 00:17:32,051 j'avais la tête baissée, et tout d'un coup je lève les yeux, 425 00:17:32,135 --> 00:17:34,345 et Brady est debout juste devant moi. 426 00:17:34,429 --> 00:17:36,723 Il m'a fait un clin d'œil et il a dit : 427 00:17:36,806 --> 00:17:39,267 ça va être une bonne journée, Jay. 428 00:17:39,350 --> 00:17:40,643 Ce moment pour moi en est probablement un 429 00:17:40,727 --> 00:17:42,979 que je n'oublierai jamais. 430 00:17:43,062 --> 00:17:46,566 Vous arrivez au point culminant de la saison, le Super Bowl, 431 00:17:46,649 --> 00:17:48,401 et tu rêves de ce que ça fait d'être là. 432 00:17:48,485 --> 00:17:50,653 Et te voilà, tu as environ 25 minutes 433 00:17:50,737 --> 00:17:53,740 dès le début du jeu, et c'est un peu la dernière chance 434 00:17:53,823 --> 00:17:56,201 pour rappeler à tout le monde pourquoi nous jouons. 435 00:17:56,284 --> 00:17:57,911 Brady n'a pas parlé toute l'année, 436 00:17:57,994 --> 00:18:00,538 il n'a jamais rien dit, avant-match, après-match, 437 00:18:00,622 --> 00:18:02,081 il n'a jamais vraiment rien dit. 438 00:18:02,165 --> 00:18:03,374 Il a dit, les gars, J'ai quelque chose à dire, 439 00:18:03,458 --> 00:18:05,293 et nous nous sommes tous blottis autour de lui. 440 00:18:05,376 --> 00:18:07,086 Et c'est comme si tu pouvais J'entends une épingle tomber là-dedans, 441 00:18:07,170 --> 00:18:09,464 c'était complètement silencieux, tous les yeux étaient rivés sur Tom. 442 00:18:09,547 --> 00:18:12,425 Oh mon Dieu, Je suis plein d'énergie. 443 00:18:12,509 --> 00:18:13,760 Et il avait ce regard dans les yeux, 444 00:18:13,843 --> 00:18:15,804 ce regard que nous vu toute la saison, 445 00:18:15,887 --> 00:18:18,264 qu'il est prêt à faire la guerre. 446 00:18:18,348 --> 00:18:21,309 Ce niveau d'intentionnalité et l'excitation 447 00:18:21,392 --> 00:18:23,853 pour quelqu'un qui est déjà je l'ai fait tellement de fois, 448 00:18:23,937 --> 00:18:25,271 c'est contagieux. 449 00:18:25,355 --> 00:18:27,023 Et c'était un simple message. 450 00:18:27,106 --> 00:18:29,150 C'est une question d'honneur, toute ta famille, 451 00:18:29,234 --> 00:18:32,362 et on se souviendra de toi pour la façon dont vous jouez aujourd'hui. 452 00:18:32,445 --> 00:18:36,115 Pour gagner, ce jeu change pas seulement ta vie, 453 00:18:36,199 --> 00:18:37,951 ça change la vie de tout le monde 454 00:18:38,034 --> 00:18:40,161 qui a été associé à vous. 455 00:18:40,245 --> 00:18:41,788 Pour entendre ça de lui, 456 00:18:41,871 --> 00:18:45,333 je viens de solidifier qui nous sommes en équipe et pourquoi nous sommes ici. 457 00:18:45,416 --> 00:18:48,002 Nous pourrions être ce Super Bowl 55 équipe de championnat, 458 00:18:48,086 --> 00:18:49,879 personne ne pourra jamais prendre ça loin de lui. 459 00:18:49,963 --> 00:18:51,798 J'avais l'impression qu'il était je sauvegarde juste ce discours 460 00:18:51,881 --> 00:18:53,383 au bon moment, 461 00:18:53,466 --> 00:18:56,636 parce que c'en était un de ces scénarios de films. 462 00:18:56,719 --> 00:19:00,932 C'était incroyable message puissant. 463 00:19:01,015 --> 00:19:03,852 Il s'agissait de laisser les gars savent 464 00:19:03,935 --> 00:19:07,230 cet honneur est ce que c'est le sujet de ce jeu. 465 00:19:07,313 --> 00:19:11,359 Et tu es honoré, ta famille est honorée, 466 00:19:11,442 --> 00:19:12,694 vos enfants sont honorés, 467 00:19:12,777 --> 00:19:15,530 et tout le monde qui est fait le sacrifice pour toi, 468 00:19:15,613 --> 00:19:17,407 toute votre carrière, 469 00:19:17,490 --> 00:19:19,784 pour jouer au jeu que tu aimes et fais ce que tu aimes, 470 00:19:19,868 --> 00:19:23,329 arrive à partager dans la même excitation. 471 00:19:23,413 --> 00:19:25,665 Tout le monde regardait autour après comme... 472 00:19:25,748 --> 00:19:27,917 Allons-y ! 473 00:19:28,001 --> 00:19:30,503 Allons-y, putain. 474 00:19:30,587 --> 00:19:32,881 N'a eu que deux saisons gagnantes de la dernière décennie. 475 00:19:32,964 --> 00:19:34,340 Je n'avais pas gagné un match éliminatoire 476 00:19:34,424 --> 00:19:36,551 depuis qu'il a remporté le Super Bowl en 2002. 477 00:19:36,634 --> 00:19:38,344 Cela pourrait en être un pour les âges. 478 00:19:39,429 --> 00:19:41,890 Présenter les armes! 479 00:19:43,808 --> 00:19:49,564 Le poids de ce jeu est impossible à ignorer. 480 00:19:54,736 --> 00:19:58,281 Mes jambes étaient comme trembler un peu. 481 00:19:58,364 --> 00:20:00,992 Ce stress est réel. 482 00:20:01,075 --> 00:20:03,161 Donnez le ton. Donneurs de ton. 483 00:20:03,244 --> 00:20:05,079 Nous sommes là, mec ! Nous sommes là ! 484 00:20:05,163 --> 00:20:06,497 Allons-y! 485 00:20:06,581 --> 00:20:07,582 Allons-y, bébé ! 486 00:20:15,423 --> 00:20:16,758 Je me souviens précisément, 487 00:20:16,841 --> 00:20:18,676 ils avaient à l'intérieur une partie de leurs maillots, 488 00:20:18,760 --> 00:20:20,637 ils étaient dos à dos là-bas. 489 00:20:20,720 --> 00:20:21,804 Ils prédisaient 490 00:20:21,888 --> 00:20:23,306 qu'ils allaient allez dos à dos. 491 00:20:23,389 --> 00:20:26,309 Et c'était gentil d'irrespectueux, non ? 492 00:20:26,392 --> 00:20:29,771 Du 45... 493 00:20:29,854 --> 00:20:31,397 Brady s'en va. 494 00:20:31,481 --> 00:20:35,026 Rappelez-vous, cette infraction l'air si pointu 495 00:20:35,109 --> 00:20:38,446 et donc sous contrôle. 496 00:20:38,529 --> 00:20:41,908 Et tu viens de voir que nous étions bien préparé pour ce match. 497 00:20:41,991 --> 00:20:43,326 Ils vont à Brate. 498 00:20:43,409 --> 00:20:46,829 Marteau Brate jusqu'à vers le 24. 499 00:20:46,913 --> 00:20:48,456 Nous avions des réponses pour chaque blitz. 500 00:20:48,539 --> 00:20:50,083 Nous avions des réponses pour chaque couverture. 501 00:20:50,166 --> 00:20:51,960 Alors quoi qu'il arrive ils nous ont jeté dessus, 502 00:20:52,043 --> 00:20:54,504 nos gars étaient préparés et notre la communication était si bonne, 503 00:20:54,587 --> 00:20:56,339 et cela s'est construit au fil du temps le déroulement de la saison 504 00:20:56,422 --> 00:20:58,967 que, tu sais, nous étions tirant à plein régime. 505 00:21:01,761 --> 00:21:03,304 Voici le laissez-passer de Brady. 506 00:21:03,388 --> 00:21:07,266 C'est Gronkowski ! De retour! 507 00:21:07,350 --> 00:21:11,521 Les plus gros touchés en tandem dans l'histoire des séries éliminatoires. 508 00:21:13,815 --> 00:21:16,234 Vous pouviez voir l'entraîneur Bowles en marge 509 00:21:16,317 --> 00:21:17,860 la façon dont il appelait les pièces. 510 00:21:17,944 --> 00:21:20,071 Je crois au plan que nous sommes venus ici, 511 00:21:20,154 --> 00:21:21,614 nous n'avons pas besoin pour changer quoi que ce soit. 512 00:21:21,698 --> 00:21:23,449 Tout ce que vous avez à faire c'est d'y aller et d'exécuter. 513 00:21:23,533 --> 00:21:26,369 Shaq, JPP, tous ces gars à l'intérieur. 514 00:21:26,452 --> 00:21:27,620 - Nous n'avons nulle part où aller. - Ouais, nulle part. 515 00:21:27,704 --> 00:21:28,871 Nulle part où aller ! 516 00:21:28,955 --> 00:21:30,873 Ils n’ont donné aucune chance à Mahomes. 517 00:21:30,957 --> 00:21:32,917 Tu vois la pression que Mahomes avait 518 00:21:33,001 --> 00:21:34,252 jeter avec le gars en face ? 519 00:21:34,335 --> 00:21:36,045 Ouais, c'était presque comme s'il courait pour sauver sa vie. 520 00:21:36,129 --> 00:21:37,046 Je viens après lui. 521 00:21:37,130 --> 00:21:38,089 Retour en arrière ! 522 00:21:38,172 --> 00:21:40,299 C'est Shaq Barrett. 523 00:21:40,383 --> 00:21:42,760 Les Buccaneers de Tampa Bay la défense servait 524 00:21:42,844 --> 00:21:44,721 coups de corps après coups de corps, 525 00:21:44,804 --> 00:21:47,348 et les chefs, ils ne sont pas capables de gérer. 526 00:21:47,432 --> 00:21:50,143 Mon Dieu, cette course aux passes. 527 00:21:50,226 --> 00:21:51,227 Allons-y! 528 00:21:53,354 --> 00:21:58,067 Mahomes, il est pris par Shaq Barrett. 529 00:21:58,151 --> 00:21:59,944 Toute la saison, nous étions construire quelque chose de grand, 530 00:22:00,028 --> 00:22:01,946 mais ce jeu était juste un jeu magistral pour nous. 531 00:22:03,823 --> 00:22:06,826 Nous avons joué notre meilleur match offensivement et défensivement. 532 00:22:08,119 --> 00:22:10,663 On jouait vraiment un jeu parfait. 533 00:22:10,747 --> 00:22:12,749 Premier et 10, Brady de la poche. 534 00:22:14,500 --> 00:22:17,378 Ils ont le Kansas City la défense est désormais sur ses talons. 535 00:22:19,797 --> 00:22:21,674 Brady, joue à l'action. 536 00:22:21,758 --> 00:22:23,718 Regarder. Troisième option. 537 00:22:23,801 --> 00:22:27,638 Zone d'en-but, attrapé, Gronkowski encore. 538 00:22:27,722 --> 00:22:28,765 Aide-moi à conduire, gamin, aide-moi à conduire. 539 00:22:28,848 --> 00:22:31,184 Continuez à attaquer, continuez à attaquer. 540 00:22:31,267 --> 00:22:33,144 Juste avant la mi-temps, Je lance un ballon de but 541 00:22:33,227 --> 00:22:35,188 sur Bashaud Breeland, côté gauche du terrain. 542 00:22:35,271 --> 00:22:36,939 Il reste 23 secondes. 543 00:22:37,023 --> 00:22:38,983 Tom me donne juste un chance de courir dessous, 544 00:22:39,067 --> 00:22:40,109 et il me coupe les pieds. 545 00:22:40,193 --> 00:22:42,278 Voici la balle profonde pour cette balançoire. 546 00:22:43,988 --> 00:22:45,948 Oh, est-ce qu'il l'a fait trébucher ? 547 00:22:46,032 --> 00:22:47,450 Breeland va être signalé. 548 00:22:47,533 --> 00:22:49,994 J'essaie de frapper Mike Evans. 549 00:22:50,078 --> 00:22:51,287 Allons-y! Allons-y! 550 00:22:51,370 --> 00:22:53,498 Le tyran Mathieu était comme gazouiller Tom toute la journée. 551 00:22:53,581 --> 00:22:54,874 Je dis juste Tom était vieux et tout ça. 552 00:22:54,957 --> 00:22:55,875 Il dit, tu ne peux pas jette ici. 553 00:22:55,958 --> 00:22:57,168 Je lui dis juste de la merde. 554 00:22:57,251 --> 00:22:58,628 Et Tom dit, Je viens après toi. 555 00:22:58,711 --> 00:23:01,005 C'est ici que Brady est tellement dangereux. 556 00:23:01,089 --> 00:23:02,381 Tu dois prendre une photo jusqu'à la zone des buts. 557 00:23:02,465 --> 00:23:04,842 Pas de risque, pas de biscuit, Jim. 558 00:23:04,926 --> 00:23:07,011 Et en ce moment, cette pièce est énorme. 559 00:23:07,095 --> 00:23:09,388 Des choses folles arrivent juste avant la mi-temps. 560 00:23:09,472 --> 00:23:10,681 Balle à un. 561 00:23:12,767 --> 00:23:14,310 Voilà le laissez-passer. 562 00:23:14,393 --> 00:23:16,479 Et voilà le piège pour le touché. 563 00:23:16,562 --> 00:23:18,272 Antonio Brun. 564 00:23:18,356 --> 00:23:21,901 Itinéraire tout simplement incroyable par Antonio Brown. 565 00:23:21,984 --> 00:23:24,487 Et encore une fois, Brady et Matthew. 566 00:23:24,570 --> 00:23:28,032 Tom n'est pas du genre à simplement éloignez-vous des bonnes paroles. 567 00:23:28,116 --> 00:23:29,158 Le tyran Mathieu était comme s'en plaindre. 568 00:23:29,242 --> 00:23:30,368 Et Tom, comme s'il était monté, lui est arrivé au visage, 569 00:23:30,451 --> 00:23:31,911 il est comme, c'est quoi Putain, j'ai pensé. 570 00:23:31,994 --> 00:23:33,496 J'étais comme, whoa. 571 00:23:33,579 --> 00:23:37,667 Brady et Mathieu avoir un échange. 572 00:23:37,750 --> 00:23:40,044 La frustration bouillonne pour Kansas City. 573 00:23:40,128 --> 00:23:42,630 Et voilà, voilà. 574 00:23:42,713 --> 00:23:44,715 C'est la fin du première mi-temps avec le score. 575 00:23:44,799 --> 00:23:47,969 Tampa Bay 21, Kansas City 6. 576 00:23:56,769 --> 00:23:59,230 Au fil du temps, les gens oubliez le COVID 577 00:23:59,313 --> 00:24:01,232 et le monde s'effondre, 578 00:24:01,315 --> 00:24:02,817 tu ne sais même pas si tu vas avoir une saison, 579 00:24:04,068 --> 00:24:05,528 sans parler d'un Super Bowl. 580 00:24:05,611 --> 00:24:08,030 Le monde du sport vient de se fermer. 581 00:24:08,114 --> 00:24:09,448 Nous avons de nouveaux numéros ce soir, ce moment fort 582 00:24:09,532 --> 00:24:11,951 le plus durement touché zones de Tampa Bay. 583 00:24:13,828 --> 00:24:16,372 Toute cette saison, et J'ai dit ça à beaucoup de gens 584 00:24:16,455 --> 00:24:18,541 tout le temps quand je dis, 585 00:24:18,624 --> 00:24:20,710 J'ai toujours l'impression c'était très surréaliste. 586 00:24:20,793 --> 00:24:24,463 C'était le COVID. C'était une période très étrange. 587 00:24:24,547 --> 00:24:28,759 Les premiers intervenants pendant COVID était incroyable. 588 00:24:28,843 --> 00:24:32,889 Ils risquaient leur vit et fait tout 589 00:24:32,972 --> 00:24:36,893 donc tout le monde dans la communauté pourrait fonctionner correctement. 590 00:24:36,976 --> 00:24:38,728 Et donc nous avons pensé que c'était le cas vraiment important 591 00:24:38,811 --> 00:24:42,106 pour les inclure au Super Bowl. 592 00:24:42,190 --> 00:24:45,109 Nous étions limités à 25 000 personnes au stade, 593 00:24:45,193 --> 00:24:47,278 mais nous nous sommes assurés que ces premiers intervenants 594 00:24:47,361 --> 00:24:50,281 ont été inclus dans le cadre de ce groupe. 595 00:24:50,364 --> 00:24:53,618 Pour pouvoir élever notre communauté, 596 00:24:53,701 --> 00:24:57,747 c'était vraiment incroyable. 597 00:24:59,957 --> 00:25:03,294 Cette intensité s'est prêtée pour rassembler l'équipe 598 00:25:03,377 --> 00:25:07,798 et vraiment une équipe, une seule cause : gagner un Super Bowl. 599 00:25:09,383 --> 00:25:12,178 Les Buccaneers, l'équipe première jouer un jour 600 00:25:12,261 --> 00:25:14,805 au Super Bowl sur leur propre terrain. 601 00:25:14,889 --> 00:25:16,724 Pour Kansas City, c'est une tâche ardue. 602 00:25:17,767 --> 00:25:20,269 Et ils peuvent le faire, mais c'est une tâche ardue pour la seconde période. 603 00:25:20,353 --> 00:25:22,897 Ils sont difficiles à battre à tout moment. 604 00:25:22,980 --> 00:25:24,482 Avant ce match, 605 00:25:24,565 --> 00:25:26,734 quel a été le dernier grand match Patrick Mahomes perdu ? 606 00:25:26,817 --> 00:25:29,779 Il s'en va dans la seconde la moitié du Super Bowl en baisse de 15. 607 00:25:29,862 --> 00:25:30,947 Il n'a pas fini. 608 00:25:33,199 --> 00:25:35,993 Edward Zolaire, rookie en course. 609 00:25:36,077 --> 00:25:37,495 Je n'avais pas l'impression le jeu était terminé. 610 00:25:37,578 --> 00:25:40,539 J'avais vu Patrick Mahomes marquer des touchés en 17 secondes. 611 00:25:41,707 --> 00:25:43,793 Faites sortir Hill à découvert. 612 00:25:43,876 --> 00:25:46,712 Même les lancers qui lui manquaient, il manquait à peine 613 00:25:46,796 --> 00:25:49,340 quand il plongeait et lancer le ballon de football. 614 00:25:49,423 --> 00:25:52,176 Il peut te battre encore et encore et encore et encore 615 00:25:52,260 --> 00:25:53,302 parce que vous l'avez vu. 616 00:25:53,386 --> 00:25:54,971 Il a donc fallu être implacable. 617 00:25:56,889 --> 00:25:58,808 À Kelsey. 618 00:25:58,891 --> 00:26:01,602 Mahomes à Kelsey, connecté. 619 00:26:01,686 --> 00:26:04,355 Kelsey avait six ans 12 achèvements de Mahomes. 620 00:26:04,438 --> 00:26:05,606 Kelsey sera le gars. 621 00:26:07,817 --> 00:26:10,027 La seule chose J'hésitais à propos 622 00:26:10,111 --> 00:26:12,154 était notre couverture sur Kelsey. 623 00:26:12,238 --> 00:26:14,532 Kelsey s'en allait toujours contre tout le monde. 624 00:26:14,615 --> 00:26:16,284 Alors je ressemble à maintenant vous pensez tous 625 00:26:16,367 --> 00:26:17,660 c'est assez pour Kelsey et je n'aurai besoin de personne 626 00:26:17,743 --> 00:26:19,870 le dessus sans rien ? 627 00:26:19,954 --> 00:26:21,497 Nous étions en tête-à-tête à Kelsey tout le jeu 628 00:26:21,580 --> 00:26:23,958 et nous laissions Lavonte, prends-le. 629 00:26:24,041 --> 00:26:27,169 Ma mission pour ce jeu était être sur Travis Kelsey, 630 00:26:27,253 --> 00:26:29,922 comment le minimiser autant que je peux. 631 00:26:30,006 --> 00:26:31,549 Kelsey monte et secoue les gens. 632 00:26:31,632 --> 00:26:34,635 Il gagne tout le temps, mais David dit que je ne vais pas sauvegarder. 633 00:26:34,719 --> 00:26:37,305 La plupart des gens reculent de moitié un pas avec le poids du corps. 634 00:26:37,388 --> 00:26:38,556 Il le frappe juste là 635 00:26:38,639 --> 00:26:41,559 et c'est vraiment affecté cette infraction. 636 00:26:41,642 --> 00:26:45,604 Lavonte est peut-être le le gars le plus sous-estimé 637 00:26:45,688 --> 00:26:48,691 à l’ère moderne de la NFL. 638 00:26:48,774 --> 00:26:52,153 Neuf ans négligés, aucun respect de la part des médias, 639 00:26:52,236 --> 00:26:54,196 je ne peux pas être élu au Pro Bowl, 640 00:26:54,280 --> 00:26:56,407 mais bon sang, ce qu'il a fait pour cette franchise. 641 00:26:56,490 --> 00:26:58,284 Nous voulions jouer au ballon de la prison. 642 00:26:58,367 --> 00:27:00,703 Nous voulions y aller et frappe-les au visage. 643 00:27:00,786 --> 00:27:02,747 Je savais que si nous continuions jouer de cette façon, 644 00:27:02,830 --> 00:27:04,540 ils allaient se coucher et ils allaient se briser. 645 00:27:04,623 --> 00:27:07,043 En tant que ligne offensive, c'était notre état d'esprit. 646 00:27:07,126 --> 00:27:09,462 Nous allons y entrer. Nous allons les briser. 647 00:27:09,545 --> 00:27:12,131 Nous ne les laisserons pas obtenez une once de confiance. 648 00:27:14,633 --> 00:27:15,801 Je pense que nous sommes entrés dans le courant. 649 00:27:15,885 --> 00:27:17,678 Nous avons pris le rythme. Nous sommes entrés dans la fiducie. 650 00:27:17,762 --> 00:27:20,222 Et tous ces jours à Berkeley a payé, 651 00:27:20,306 --> 00:27:22,892 tout ce qui fait confiance à ça nous avons développé cela a porté ses fruits. 652 00:27:22,975 --> 00:27:25,519 La pression que nous mettons les gens pour réussir 653 00:27:25,603 --> 00:27:27,229 chaque jour a payé. 654 00:27:27,313 --> 00:27:31,484 Et ça a payé contre les meilleurs équipe que nous avons joué toute la saison. 655 00:27:31,567 --> 00:27:32,860 Nous allons mettre le clou dans cet enfoiré. 656 00:27:36,238 --> 00:27:40,785 Fournette, Fournette, Fournette ! 657 00:27:40,868 --> 00:27:42,870 - Atterrissage ! - Ouais. 658 00:27:42,953 --> 00:27:43,996 Et surveille Marc. 659 00:27:44,080 --> 00:27:44,997 Ouais. 660 00:27:45,081 --> 00:27:46,791 Marquez-le ici. Ouais. 661 00:27:46,874 --> 00:27:48,793 Cette grosse course que Lenny a faite. 662 00:27:48,876 --> 00:27:50,920 Dès qu'il atteint le coin, il s'en va. 663 00:27:51,003 --> 00:27:53,214 C'était de la folie. 664 00:27:53,297 --> 00:27:56,425 À ce moment précis, à quoi je pensais 665 00:27:56,509 --> 00:28:02,390 était assis dans le B.A. dans la cour en prenant un verre en disant, 666 00:28:02,473 --> 00:28:04,225 ne coupons pas Lenny. 667 00:28:04,308 --> 00:28:05,643 Ouah. Quelle déclaration de Tampa. 668 00:28:07,603 --> 00:28:11,440 Mahomes a repoussé, incomplet. 669 00:28:12,566 --> 00:28:15,277 Il le soulève, il est renversé. 670 00:28:15,361 --> 00:28:16,946 Déviation, c'est intercepté. 671 00:28:18,114 --> 00:28:20,741 Parfois des rêves deviennent des cauchemars. 672 00:28:20,825 --> 00:28:22,827 Coup de pied de succop. 673 00:28:22,910 --> 00:28:24,995 Bien. 674 00:28:25,079 --> 00:28:27,289 Si vous êtes un fan de Tampa ici, tu aimes ça. 675 00:28:28,791 --> 00:28:31,001 Voir le découragement, juste une journée difficile, 676 00:28:31,085 --> 00:28:32,711 la saison est en jeu, ils sont accrochés là 677 00:28:32,795 --> 00:28:35,089 essayer de rassembler son équipe juste un dernier coup. 678 00:28:35,172 --> 00:28:36,924 Tyreek Hill, ce premier match, 679 00:28:37,007 --> 00:28:39,427 il faisait des saltos arrière et fais un signe de paix à chaque fois 680 00:28:39,510 --> 00:28:40,761 il aimerait obtenir un touché. 681 00:28:40,845 --> 00:28:42,179 Vous savez, en tant que concurrent, 682 00:28:42,263 --> 00:28:44,432 tu ne veux jamais que quelqu'un le fasse faire un jeu fou comme celui-là 683 00:28:44,515 --> 00:28:47,893 contre toi, mais tu n'as jamais je veux que ça t'arrive. 684 00:28:47,977 --> 00:28:50,187 Maintenant votre Super Bowl est définitivement en jeu, Jim, 685 00:28:50,271 --> 00:28:52,148 tu ne comprends pas celui-ci, Je l'appelle. 686 00:28:52,231 --> 00:28:55,526 Chase lance, incomplet, 687 00:28:55,609 --> 00:28:58,154 et Tampa Bay fait un autre arrêt. 688 00:28:58,237 --> 00:29:00,030 C'était un peu hors du commun personnage pour moi, 689 00:29:00,114 --> 00:29:01,657 parce que tu sais J'essaie de rester humble, 690 00:29:01,740 --> 00:29:03,701 mais non, cette fois Je devais juste le faire, 691 00:29:03,784 --> 00:29:06,287 c'était juste quelque chose que je ressentais comme si je ne pouvais pas laisser passer 692 00:29:06,370 --> 00:29:08,956 à l'occasion, la situation était tout simplement trop bonne. 693 00:29:09,039 --> 00:29:10,499 Je suis tellement contente que tu aies fait ça. 694 00:29:10,583 --> 00:29:12,042 Oh, je devais le faire, c'était juste. 695 00:29:14,962 --> 00:29:18,299 Patrick Mahomes, il a été battu par notre défense. 696 00:29:18,382 --> 00:29:21,260 J'ai regardé beaucoup de le football au fil des années, 697 00:29:21,343 --> 00:29:23,721 je l'ai même beaucoup étudié plus après ma retraite, 698 00:29:23,804 --> 00:29:26,974 et il y a une chose, mec : 699 00:29:27,057 --> 00:29:30,853 une bonne défense peut toujours battre une grande offense, toujours. 700 00:29:37,985 --> 00:29:39,320 Et en tant que footballeur, 701 00:29:39,403 --> 00:29:41,572 tu rêves toujours d'y aller au Super Bowl, 702 00:29:41,655 --> 00:29:46,202 et avoir tous ces rêves se concrétiser 703 00:29:46,285 --> 00:29:48,621 à ce moment-là... 704 00:29:48,704 --> 00:29:53,125 Tout ce que nous avions disparu pendant toute cette année, 705 00:29:53,209 --> 00:29:55,961 toutes les luttes, 706 00:29:56,045 --> 00:29:57,838 le mauvais football, le grand football, 707 00:29:59,548 --> 00:30:05,513 nous avons travaillé sur tout ça pour arriver à ce point ici. 708 00:30:05,596 --> 00:30:08,682 C'était spécial. 709 00:30:11,393 --> 00:30:13,312 Voilà le claquement. Mahomes court à sa droite. 710 00:30:15,105 --> 00:30:17,483 Mahomes lance, intercepté ! 711 00:30:17,566 --> 00:30:19,735 Repris dans la zone des buts ! 712 00:30:19,818 --> 00:30:20,736 Les Bucs s'en vont pour battre les Chiefs ! 713 00:30:20,819 --> 00:30:22,780 Nous sommes les champions du monde ! 714 00:30:22,863 --> 00:30:25,699 Putain de Super Bowl, enfoiré ! 715 00:30:27,201 --> 00:30:28,118 Bravo, Brady ! 716 00:30:28,202 --> 00:30:31,205 - Bravo, putain ! - Incroyable! 717 00:30:31,288 --> 00:30:32,915 Je t'aime, mon frère. 718 00:30:32,998 --> 00:30:34,667 Depuis que j'ai commencé à entraîner, 719 00:30:34,750 --> 00:30:37,294 j'ai rêvé de ce bain Gatorade, 720 00:30:37,378 --> 00:30:38,712 à quoi ça ressemblerait 721 00:30:38,796 --> 00:30:42,132 prendre un bain Gatorade lors d'un Super Bowl. 722 00:30:42,216 --> 00:30:46,303 À peu près à ce moment-là, Vita lança ce Gatorade bleu sur moi, 723 00:30:46,387 --> 00:30:48,389 c'était le plus grand sentiment dans le monde. 724 00:30:49,932 --> 00:30:54,853 Les boucaniers de Tampa Bay avoir un deuxième titre au Super Bowl 725 00:30:54,937 --> 00:30:59,858 dans l'histoire de la franchise. 726 00:30:59,942 --> 00:31:02,486 Après le Super Bowl, moi et Tom nous sommes embrassés, 727 00:31:02,570 --> 00:31:04,154 et je lui ai juste dit merci. 728 00:31:04,238 --> 00:31:06,824 Merci d'être venu ici et changer nos vies 729 00:31:06,907 --> 00:31:08,701 et cette histoire de franchise. 730 00:31:08,784 --> 00:31:10,411 - Merci beaucoup. - Nous avons gagné ! 731 00:31:10,494 --> 00:31:11,579 C'est vrai, nous l'avons gagné. 732 00:31:11,662 --> 00:31:13,956 Les confettis commencent à voler, et ma première pensée 733 00:31:14,039 --> 00:31:15,165 j'essayais de retrouver ma femme. 734 00:31:15,249 --> 00:31:18,085 Allons-y! 735 00:31:18,168 --> 00:31:19,545 Ma femme et moi avons été ensemble depuis 736 00:31:19,628 --> 00:31:21,380 nous étions au lycée. 737 00:31:21,463 --> 00:31:23,465 Elle était comme, tu veux aller dans les confettis ? 738 00:31:23,549 --> 00:31:25,050 Comme si nous étions des enfants. 739 00:31:25,134 --> 00:31:26,719 Je me dis, ouais, faisons-le. 740 00:31:26,802 --> 00:31:28,971 Douche au champagne ce soir ! 741 00:31:40,274 --> 00:31:42,067 Ma femme et mon père sont venus, 742 00:31:42,151 --> 00:31:45,654 et, euh, ouais, c'est émouvant, mec. 743 00:31:45,738 --> 00:31:49,491 Ils voient, euh, quand le plus gros moment, c'est tellement spécial. 744 00:31:53,912 --> 00:31:55,289 Ma première pensée ça m'est venu à l'esprit 745 00:31:55,372 --> 00:31:56,915 c'était quand mon père l'était, 746 00:31:56,999 --> 00:32:00,753 quand je l'ai vu, tu sais, nous nous sommes simplement embrassés. 747 00:32:00,836 --> 00:32:04,423 Et cette même année, il est décédé. 748 00:32:04,506 --> 00:32:07,551 Juste pour qu'il puisse pour célébrer avec moi, 749 00:32:07,635 --> 00:32:10,721 ce moment serait ne quitte jamais ma mémoire. 750 00:32:10,804 --> 00:32:12,348 Mon père était mon plus grand soutien. 751 00:32:12,431 --> 00:32:15,517 Il méritait beaucoup de mérite pour me façonner qui je suis aujourd'hui. 752 00:32:15,601 --> 00:32:16,935 Nous n'avions pas de voiture à un moment donné, 753 00:32:17,019 --> 00:32:19,438 donc il a dû me faire du vélo sur le guidon, 754 00:32:19,521 --> 00:32:21,482 et je suis allé pratiquer, fait la pratique à temps, 755 00:32:21,565 --> 00:32:23,484 et tu regardes juste en arrière, et il était là pour moi tout le long du chemin. 756 00:32:28,113 --> 00:32:29,406 Quand ma famille est sortie du tunnel 757 00:32:29,490 --> 00:32:31,742 pour me féliciter et fais-moi un câlin, 758 00:32:31,825 --> 00:32:33,786 voir les sourires leurs visages 759 00:32:33,869 --> 00:32:36,747 était probablement l'un des les moments les plus heureux de tous les temps. 760 00:32:36,830 --> 00:32:40,459 Il y avait des SMS avec moi et Doug, et comme il était heureux, 761 00:32:40,542 --> 00:32:43,337 et j'ai vu beaucoup de Les maillots Doug Williams, 762 00:32:43,420 --> 00:32:46,048 et ils m'ont donné un grand sentiment de satisfaction. 763 00:32:46,131 --> 00:32:47,966 - Félicitations. - Merci, merci, merci. 764 00:32:48,050 --> 00:32:50,844 Il n'y a pas de drogue au monde tu peux te donner 765 00:32:50,928 --> 00:32:55,391 pour te faire ressentir la même chose que vous ressentez après avoir remporté un Super Bowl. 766 00:32:55,474 --> 00:32:58,727 Sachant à quel point c'est dur, et pour y retourner et le faire, 767 00:32:58,811 --> 00:33:01,730 c'était un sentiment de monumentalité réalisation et appréciation, 768 00:33:01,814 --> 00:33:03,399 et la satisfaction et le bonheur 769 00:33:03,482 --> 00:33:06,068 pour tout le monde à Tampa. 770 00:33:06,151 --> 00:33:08,070 - Félicitations. Tu le mérites, mec. - Merci. 771 00:33:08,153 --> 00:33:09,238 Les gens ne réalisent pas j'ai été frappé 772 00:33:09,321 --> 00:33:11,532 sortie du lycée ma dernière année, 773 00:33:11,615 --> 00:33:14,159 et le regard sur mon le visage de papa est resté avec moi 774 00:33:14,243 --> 00:33:17,037 depuis très, très longtemps, que je l'ai embarrassé. 775 00:33:17,121 --> 00:33:19,665 Non pas qu'il ne l'ait pas fait aime-moi tout ce temps, 776 00:33:19,748 --> 00:33:21,500 et ma sœur reçoit toujours énervé 777 00:33:21,583 --> 00:33:23,794 quand je raconte l'histoire que je ressentais cela. 778 00:33:23,877 --> 00:33:27,506 Alors quand ma femme et mon fils et ma fille est descendue, 779 00:33:27,589 --> 00:33:30,092 C'était le meilleur câlin familial de tous les temps. 780 00:33:33,637 --> 00:33:36,306 Pendant ce câlin, euh... 781 00:33:39,101 --> 00:33:41,270 Papa, nous l'avons fait. 782 00:33:48,694 --> 00:33:52,531 Vous savez, "nous l'avons fait" est un trois grands mots dans le sport. 783 00:33:52,614 --> 00:33:57,911 Nous l'avons fait, et je pense avoir dit c'est probablement un million de fois 784 00:33:57,995 --> 00:33:59,455 depuis la fin de ce jeu 785 00:33:59,538 --> 00:34:01,290 jusqu'au début de la prochaine saison, 786 00:34:01,373 --> 00:34:05,753 parce que nous l'avons fait. 787 00:34:05,836 --> 00:34:08,338 Tu es le Champions du Super Bowl. 788 00:34:08,422 --> 00:34:13,343 Joel, à tout le Glazer famille, félicitations. 789 00:34:13,427 --> 00:34:17,347 Le trophée Vince Lombardi reste à Tampa Bay. 790 00:34:21,769 --> 00:34:24,062 Je me souviens avoir regardé et voir Joël, 791 00:34:24,146 --> 00:34:25,522 et Ed, et Brian, et Darcy, 792 00:34:25,606 --> 00:34:28,233 et Kevin, et Avie en fait tous ensemble en un instant, 793 00:34:28,317 --> 00:34:30,319 et ils m'ont vu embrasser ma famille, 794 00:34:30,402 --> 00:34:32,946 et je sais qu'ils je pensais à leur père 795 00:34:33,030 --> 00:34:36,158 de la même manière que Je pensais à mon père. 796 00:34:36,241 --> 00:34:39,244 J'ai pensé à mon père, comme il l'aurait apprécié. 797 00:34:41,205 --> 00:34:42,873 j'ai pensé à tout ce qu'il avait fait 798 00:34:42,956 --> 00:34:44,374 pour nous aider à en arriver là, 799 00:34:44,458 --> 00:34:46,752 posséder cette équipe de football, et qu'il ne pouvait pas être là, 800 00:34:46,835 --> 00:34:49,505 pourtant, tu sais, il était là en esprit, 801 00:34:49,588 --> 00:34:52,382 et sans lui, nous ne serions pas là. 802 00:34:52,466 --> 00:34:54,593 Mon père aurait j'ai été très fier de ma famille, 803 00:34:54,676 --> 00:34:56,595 l'organisation, les joueurs, 804 00:34:56,678 --> 00:34:58,138 la ville de Tampa, il aurait j'ai été très fier de ce moment. 805 00:34:58,222 --> 00:35:00,974 Mais c'est génial, ce moment. 806 00:35:01,058 --> 00:35:05,062 Si tu n'avais qu'un seul instant, c'est suffisant pour toute une vie. 807 00:35:05,145 --> 00:35:06,897 Mon père avait une expression. 808 00:35:06,980 --> 00:35:09,233 Si tu veux connaître le chemin à parcourir, 809 00:35:09,316 --> 00:35:11,193 demandez à la personne qui est allée là-bas. 810 00:35:11,276 --> 00:35:13,362 Nous avons trouvé cette personne. 811 00:35:13,445 --> 00:35:15,948 Dix apparitions au Super Bowl, sept victoires. 812 00:35:16,031 --> 00:35:16,949 Tom Brady. 813 00:35:17,032 --> 00:35:19,409 Oui, vous l'avez fait. 814 00:35:19,493 --> 00:35:21,787 je suis tellement fier de tous ces gars ici. 815 00:35:21,870 --> 00:35:24,790 Je pense que nous savions que ça allait ça arriverait ce soir, n'est-ce pas ? 816 00:35:24,873 --> 00:35:26,917 Champions du monde pour toujours, vous ne pouvez pas nous l'enlever. 817 00:35:28,627 --> 00:35:30,128 Pour y être déjà allé, 818 00:35:30,212 --> 00:35:32,589 c'était une semaine où J'ai essayé de profiter du moment, 819 00:35:32,673 --> 00:35:35,634 pour essayer de s'imprégner de l'instant présent, parce que c'est si dur. 820 00:35:35,717 --> 00:35:38,804 C'est tellement difficile de ne pas le faire arriver seulement au Super Bowl, 821 00:35:38,887 --> 00:35:40,430 mais pour le gagner. 822 00:35:44,852 --> 00:35:49,189 Cela faisait 18 ans que nous avait gagné notre dernier Super Bowl. 823 00:35:49,273 --> 00:35:52,025 C'était il y a une génération complète. 824 00:35:52,109 --> 00:35:53,819 Et alors qu'est-ce que c'est destiné à la ville, 825 00:35:53,902 --> 00:35:55,654 ce que cela signifiait pour ma famille, 826 00:35:55,737 --> 00:35:59,825 les mots ne peuvent même pas le décrire, c'était juste tout. 827 00:36:01,034 --> 00:36:03,370 Nous apprécions les joueurs 828 00:36:03,453 --> 00:36:05,622 qui a tenu le coup pendant les saisons perdantes. 829 00:36:05,706 --> 00:36:09,459 Des gens comme Mike Evans, Lavonte David. 830 00:36:09,543 --> 00:36:11,211 Ils sont restés avec nous quand les choses allaient mal, 831 00:36:11,295 --> 00:36:13,505 et quand les choses allaient bien, 832 00:36:13,589 --> 00:36:15,299 ils apprécient probablement plus que quiconque. 833 00:36:15,382 --> 00:36:19,636 Les années maigres, les années où nous nous allions 2 et 14, 5 et 11, 834 00:36:19,720 --> 00:36:21,555 c'est une période difficile. 835 00:36:21,638 --> 00:36:22,639 Allez l'entendre des membres de la famille, 836 00:36:22,723 --> 00:36:24,141 va l'entendre des amis, tu sais, 837 00:36:24,224 --> 00:36:25,309 genre, mec, qu'est-ce que c'est ça se passe avec vous tous ? 838 00:36:25,392 --> 00:36:27,853 Vous ne gagnerez pas, ça, et ça. 839 00:36:27,936 --> 00:36:29,438 - Félicitations. - On t'a eu, mec. 840 00:36:29,521 --> 00:36:30,647 Je t'ai eu! 841 00:36:30,731 --> 00:36:33,692 Beaucoup de joueurs n'y arriveraient pas ça à travers quelque chose comme ça. 842 00:36:33,775 --> 00:36:34,776 À vos marques, prêts, partez. 843 00:36:41,950 --> 00:36:42,910 Courtiser! 844 00:36:42,993 --> 00:36:44,161 Nous portons nos tatouages, bébé ! 845 00:36:44,244 --> 00:36:45,704 Hé, allez maintenant ! 846 00:36:45,787 --> 00:36:46,955 Champion du putain de monde entier ! 847 00:36:49,333 --> 00:36:50,334 - Nous l'avons fait. - Nous l'avons fait. 848 00:36:50,417 --> 00:36:52,544 Champion du monde! 849 00:36:52,628 --> 00:36:54,129 Champions bébé ! 850 00:36:54,212 --> 00:36:55,672 Peu importe comment tu commences, c'est comme ça que tu finis. 851 00:36:58,383 --> 00:37:00,093 Bon sang, ouais, patron ! 852 00:37:03,263 --> 00:37:06,975 Je me souviens avoir dit à mon frères, que faisons-nous ? 853 00:37:07,059 --> 00:37:12,397 Et je ne me souviens pas de qui me l'a dit, mais défilé de bateaux. 854 00:37:12,481 --> 00:37:15,442 Défilé de bateaux ? C'est quoi ce bordel c'est une parade de bateaux ? 855 00:37:29,456 --> 00:37:30,999 Nous avons juste pensé nous allions monter sur un bateau. 856 00:37:31,083 --> 00:37:33,627 Nous verrons quelques fans. 857 00:37:33,710 --> 00:37:36,505 Roulez pendant comme 10, 20 minutes et c'est fini. 858 00:37:36,588 --> 00:37:37,965 Non, non, non. 859 00:37:42,386 --> 00:37:44,680 Nous avons juste pris l'idée d'un défilé de bateaux et je l'ai surdimensionné. 860 00:37:44,763 --> 00:37:46,390 Apparemment, la totalité ville de Tampa, 861 00:37:46,473 --> 00:37:48,850 ils étaient aussi sur l'eau toute la journée. 862 00:37:48,934 --> 00:37:51,311 C'est juste une grande fête. 863 00:37:51,395 --> 00:37:52,479 Nous essayons d'obtenir au début 864 00:37:52,562 --> 00:37:55,107 de la parade des bateaux et nous ne pouvons même pas bouger. 865 00:37:55,190 --> 00:37:57,067 Puis Tom descend, il a son propre bateau. 866 00:37:57,150 --> 00:37:58,819 C'est comme la séparation de la mer Rouge, 867 00:37:58,902 --> 00:37:59,987 tout le monde bouge pour Tom, n'est-ce pas ? 868 00:38:04,825 --> 00:38:07,077 Notre fille Zoé tient le trophée 869 00:38:07,160 --> 00:38:08,787 et j'ai regardé ma femme et moi avons dit, 870 00:38:08,870 --> 00:38:13,834 Je pense que c'est le plus beau jour de ma vie. 871 00:38:13,917 --> 00:38:15,085 En plus, bien sûr, tu sais, le jour où nous nous sommes mariés 872 00:38:15,168 --> 00:38:16,753 et le jour où nous avons eu des enfants 873 00:38:16,837 --> 00:38:21,258 et puis elle a dit, non, c'est mieux que tout ça. 874 00:38:21,341 --> 00:38:24,845 Nous avons dû tout retirer chose ensemble dans 48 heures. 875 00:38:24,928 --> 00:38:28,098 Et puis faire passer le mot en une journée, 876 00:38:28,181 --> 00:38:29,391 le résultat était... 877 00:38:29,474 --> 00:38:30,684 Tu deviens fou. 878 00:38:36,189 --> 00:38:38,650 J'avais le trophée. 879 00:38:38,734 --> 00:38:40,527 Tous les bouts serrés étaient sur un bateau 880 00:38:40,610 --> 00:38:44,614 et ils ont continué, hé, lance le trophée. 881 00:38:44,698 --> 00:38:49,036 Et après probablement huit shots de tequila, 882 00:38:49,119 --> 00:38:51,997 J'étais comme, ça semble comme une bonne idée. 883 00:38:53,123 --> 00:38:54,499 Tu es prêt ? 884 00:38:54,583 --> 00:38:56,418 je me préparais pour le chronométrer. 885 00:38:56,501 --> 00:38:59,337 Un, deux, nous sommes gentils du compte à rebours. 886 00:38:59,421 --> 00:39:01,840 Et à la dernière seconde, J'entends ma fille partir... 887 00:39:01,923 --> 00:39:05,302 - Papa, non ! - Non! 888 00:39:06,678 --> 00:39:10,932 Foo boum, foo boum, foo boum, foo boum. 889 00:39:20,233 --> 00:39:21,485 La prochaine chose que tu sais, Je regarde sur mon téléphone, 890 00:39:21,568 --> 00:39:23,862 c'est Tom qui lance le trophée. 891 00:39:23,945 --> 00:39:25,781 Je me dis, oh, c'est fou. 892 00:39:25,864 --> 00:39:27,157 Je ne pouvais pas y croire. 893 00:39:27,240 --> 00:39:29,451 Mon esprit était choqué et tu pourrais certainement le dire 894 00:39:29,534 --> 00:39:30,911 quand il a lancé ce trophée, 895 00:39:30,994 --> 00:39:34,122 Tom Brady était différent chat étant à Tampa. 896 00:39:34,206 --> 00:39:35,415 Mais je vais te dire quoi, 897 00:39:35,499 --> 00:39:37,751 nous n'allions pas laisser ça foutu trophée va au fond. 898 00:39:37,834 --> 00:39:40,170 J'étais prêt à plonger dans l'eau 899 00:39:40,253 --> 00:39:41,588 juste au cas où cela échouerait. 900 00:39:41,671 --> 00:39:44,132 Heureusement, nous avons réussi. 901 00:39:44,216 --> 00:39:46,885 Mais sans grand chose de regarder en arrière, 902 00:39:46,968 --> 00:39:49,262 penser à quoi à quoi pensais-je ? 903 00:39:55,769 --> 00:39:57,437 Tu sais, quand tu reçois y goûter une fois, 904 00:39:57,521 --> 00:39:59,314 tu ne penses jamais ça revient. 905 00:39:59,397 --> 00:40:02,359 Et puis pour moi, c'était une sorte de petite promesse. 906 00:40:02,442 --> 00:40:03,401 Nous allons apporter il revient gagnant. 907 00:40:03,485 --> 00:40:05,070 Nous allons garder ce groupe ensemble. 908 00:40:05,153 --> 00:40:07,656 Nous y allons à deux et nous ne nous arrêtons pas. 909 00:40:07,739 --> 00:40:11,118 Je veux revenir. J'adore être de retour. 910 00:40:11,201 --> 00:40:13,662 J'adore recommencer. 911 00:40:13,745 --> 00:40:15,622 J'ai créé un lien spécial avec tous ces gars. 912 00:40:15,705 --> 00:40:17,541 Ton cul ne mène nulle part. 913 00:40:17,624 --> 00:40:21,086 Nous méritons cette merde. Nous avons travaillé dur toute l'année. 914 00:40:21,169 --> 00:40:22,796 Ton cul ne va pas nulle part non plus. 915 00:40:22,879 --> 00:40:24,089 Ouais! 916 00:40:24,172 --> 00:40:26,424 On n'ira nulle part ! 917 00:40:26,508 --> 00:40:27,509 On recommence. 918 00:40:51,533 --> 00:40:55,036 Le plus grand boucanier de tous les temps ? 919 00:40:55,120 --> 00:40:58,999 Je veux dire, tu ne peux pas y mettre Tom parce qu'il était ici depuis trois ans. 920 00:41:00,542 --> 00:41:01,626 Merde... 921 00:41:01,710 --> 00:41:03,461 C'est tellement dur. 922 00:41:07,465 --> 00:41:08,884 J'ai envie de dire Lavonte. 923 00:41:08,967 --> 00:41:12,220 C'est un gars qui quand tu discutons avec des joueurs plus jeunes, 924 00:41:12,304 --> 00:41:15,348 tu veux qu'ils jouent comme lui, quel que soit le poste. 925 00:41:15,432 --> 00:41:19,895 Je pense qu'il est au premier tour Hall of Famer à mes yeux. 926 00:41:19,978 --> 00:41:23,356 À mon avis, je pense qu'il est le le plus grand boucanier de tous les temps. 927 00:41:23,440 --> 00:41:25,192 Rodne est génial. Derrick est génial. 928 00:41:25,275 --> 00:41:27,152 Sapp est génial. Doug était génial. 929 00:41:27,235 --> 00:41:29,070 Mais je ne peux que me fier à ce que je vois. 930 00:41:29,154 --> 00:41:30,697 Je vais donc dire Mike Evans. 931 00:41:30,780 --> 00:41:33,575 je vais devoir y aller avec mon gars Mike Evans. 932 00:41:33,658 --> 00:41:37,037 Je dois aller voir Derrick Brooks. 933 00:41:37,120 --> 00:41:39,372 Mais j'allais dire... 934 00:41:42,584 --> 00:41:43,627 Je vais à Mike Evans. J'ai changé ma réponse. 935 00:41:43,710 --> 00:41:44,753 Je vais à Mike Evans. 936 00:41:44,836 --> 00:41:46,087 Meilleur boucanier de tous les temps. 937 00:41:46,171 --> 00:41:49,216 Mike Evans, à voir ce qu'il a fait 938 00:41:49,299 --> 00:41:51,218 au cours de sa carrière, 939 00:41:51,301 --> 00:41:54,471 c'est juste quelque chose de fou. 940 00:41:54,554 --> 00:41:56,431 Il a constamment été un récepteur de mille mètres. 941 00:41:56,514 --> 00:41:58,725 Il l'a fait avec différents quarterbacks 942 00:41:58,808 --> 00:42:00,602 presque tous les deux ans, 943 00:42:00,685 --> 00:42:03,021 peu importe si c'est Ryan Fitzpatrick 944 00:42:03,104 --> 00:42:05,774 ou si c'est Tom Brady. 945 00:42:05,857 --> 00:42:07,859 Il l'a fait avec tout le monde. 946 00:42:07,943 --> 00:42:11,446 Je pense que personne ne peut contester ce fait pour tout autre joueur.